<< 2016年12月 | TOP | 2017年02月 >>

2017年01月27日

稀勢の里　Kiseno-sato

nennga1206.JPGKisenosato who excited all over Japan, because of his personality,good natured.
posted by Sumimoto at 11:35| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ポストツルース　Post truth

nennga1205.JPG'Post truth' words Oxford Press selected for theyear of 2016.Mr Trump is posttruth, they say.
posted by Sumimoto at 11:31| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月26日

好角ギャル　Sumolove gals

nennga1204.JPGIt is said those who love Sumo is called 'KOUKAKUKA' then how about those gyals who love Sumo 'KOUKAKU GALS?'

*Kou-like, Kaku-Sumo(Japanese wresling), Ka-person
posted by Sumimoto at 11:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

お直し　Mending

nennga1203.JPGBeing so tight  I sent my downcoat for mending and came back as Obasan (middle aged) shape coat.
posted by Sumimoto at 11:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月24日

勝者　True winner

nennga1202.JPGFor everyone time comes when you are to resign.Accepting what you are now you'd better find your way to come.
posted by Sumimoto at 13:45| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

嫌われ者　Not favoured

nennga1201.JPGI am not favoured, I am treated badly.There might be cases I feel so.
posted by Sumimoto at 13:39| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月23日

ファースト　First

nennga1199.JPGMs Koike's Tokyo Metropolitan first.Mr Trump's America first, who said FIRST first??

Ms Koike, Tokyo Metropolitan governor
Mr Trump, America's 45th President
posted by Sumimoto at 11:21| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

コツ　Clue

nennga1198.JPGWhen you find clue of winning you can continue winning. Mr.Kasai's comment on Ito, jumper.
posted by Sumimoto at 11:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月17日

相撲　Sumo

nennga1197.JPGSumo audience seemed to forget throw cushions.The day before yesterday cushions were flown high to the ceiling.
posted by Sumimoto at 13:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月14日

しろくまさん？　White bears?

nennga1196.JPGAn article in the paper that an amature theatre group perfom in the South Pole.I wonder the audience are White bears?
posted by Sumimoto at 11:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

流行語大賞　MPWA

nennga1195.JPGThis years popular word awards. 'SMAP Kaisan' is not applicable, Mr Takeshi Kitano said, same as I thought.

Mr Takeshi Kitano:world famous comedian, film director, actor
posted by Sumimoto at 11:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月13日

医者　General practitioner

nennga1194.JPGAre you hard of hearing? My general practitioner said.It's not hare, I just can't hear.
posted by Sumimoto at 10:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

小さいこと　Trifling thing

nennga1193.JPGIts a small thing but I want to weal all my clothes.
posted by Sumimoto at 10:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月11日

初心者の俳句　Beginner's Haiku 2

nennga1192.JPGOrigami cranes President Obama folded His heartful hope for peace.
posted by Sumimoto at 11:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

初心者の俳句　Beginner's Haiku 1

nennga1191.JPGBurned streets in Hiroshima now the place is full of greens and people gather.
posted by Sumimoto at 11:26| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月10日

絵描きとは　As artist

nennga1190.JPGArtists should be artists to express what they intend to express.Thanks Isson.

*Tanaka Isson,Nihonnga artist, his museum in Amami Oshima island.
posted by Sumimoto at 14:59| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

一度きり　Once only

nennga1189.JPGWe will see again somewhere?The person I met for the first time said.Only this time, once in our life.
posted by Sumimoto at 14:55| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記・Diary(Category) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする